Saturday 14th of May 2005
เราดีกว่าเดิมได้
เรายังดีไม่พอ We were not enough good,
แต่เราดีกว่าเดิมได้ but we could be better.
คนญี่ปุ่นใช้หลักดังกล่าวทั้งในการดำเนินชีวิตและการทำงาน
ประโยคแรกสอนให้เป็นคนอ่อนน้อมถ่อมตน
ประโยคที่สองสอนให้รู้จักพัฒนาตนเองให้ดีขึ้น
================//=================
"Life remains the same until the pain of remaining the same becomes greater than the pain of change."
ชีวิตจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงจนกระทั่งความเจ็บปวดจากความนิ่งเฉย จะมากกว่าความเจ็บปวดจากการเปลี่ยนแปลง
================//=================
"The determined man finds the way, the other finds an excuse or alibi."
ผู้ที่แน่วแน่และมุ่งมั่นจะหาหนทางแก้ปัญหา ในขณะที่คนอื่นจะหาหนทางแก้ตัว
================//=================
"The only thing in life achieved without effort is failure."
มีเพียงสิ่งเดียวในชีวิตที่จะสามารถพิชิตได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากมายคือความล้มเหลว
================//=================
"Some dream of worthy accomplishments, while others stay awake and do them."
บางคนฝันที่จะประสบความสำเร็จอย่างสวยหรู ในขณะที่บางคนกำลังลงมือกระทำ
================//=================
"No bird soars too high if he soars with his own wings."
ไม่มีนกตัวใดบินสูงเกินไปถ้ามันบินด้วยปีกของมันเอง
---------------------------------------------------------------------------------------------
"Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goals."
อุปสรรคคือสิ่งที่น่าตกใจก็ต่อเมื่อคุณไม่ได้มองไปที่จุดหมายปลายทาง
================//=================
"Life is a big canvas and you should throw all the paint you can on it."
ชีวิตเหมือนภาพเขียนขนาดใหญ่และคุณควรจะใช้สีทั้งหมดที่คุณมีสร้างสรรค์มันขึ้นมา
================//=================
"Do what you can, with what you have, where you are."
ทำในสิ่งที่คุณสามารถจะทำได้ พร้อมกับสิ่งที่คุณมีและที่ที่คุณอยู่
================//=================
"Freedom is nothing else but a chance to do better."
อิสรภาพ ไม่ใช่อะไรอย่างอื่นเลย หากแต่คือโอกาสที่จะทำสิ่งต่างๆให้ดีขึ้น
================//=================
source: http://johns-jokes.com
Popular quotations and Thai translations
เราดีกว่าเดิมได้
เรายังดีไม่พอ We were not enough good,
แต่เราดีกว่าเดิมได้ but we could be better.
คนญี่ปุ่นใช้หลักดังกล่าวทั้งในการดำเนินชีวิตและการทำงาน
ประโยคแรกสอนให้เป็นคนอ่อนน้อมถ่อมตน
ประโยคที่สองสอนให้รู้จักพัฒนาตนเองให้ดีขึ้น
================//=================
"Life remains the same until the pain of remaining the same becomes greater than the pain of change."
ชีวิตจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงจนกระทั่งความเจ็บปวดจากความนิ่งเฉย จะมากกว่าความเจ็บปวดจากการเปลี่ยนแปลง
================//=================
"The determined man finds the way, the other finds an excuse or alibi."
ผู้ที่แน่วแน่และมุ่งมั่นจะหาหนทางแก้ปัญหา ในขณะที่คนอื่นจะหาหนทางแก้ตัว
================//=================
"The only thing in life achieved without effort is failure."
มีเพียงสิ่งเดียวในชีวิตที่จะสามารถพิชิตได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายามมากมายคือความล้มเหลว
================//=================
"Some dream of worthy accomplishments, while others stay awake and do them."
บางคนฝันที่จะประสบความสำเร็จอย่างสวยหรู ในขณะที่บางคนกำลังลงมือกระทำ
================//=================
"No bird soars too high if he soars with his own wings."
ไม่มีนกตัวใดบินสูงเกินไปถ้ามันบินด้วยปีกของมันเอง
---------------------------------------------------------------------------------------------
"Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off your goals."
อุปสรรคคือสิ่งที่น่าตกใจก็ต่อเมื่อคุณไม่ได้มองไปที่จุดหมายปลายทาง
================//=================
"Life is a big canvas and you should throw all the paint you can on it."
ชีวิตเหมือนภาพเขียนขนาดใหญ่และคุณควรจะใช้สีทั้งหมดที่คุณมีสร้างสรรค์มันขึ้นมา
================//=================
"Do what you can, with what you have, where you are."
ทำในสิ่งที่คุณสามารถจะทำได้ พร้อมกับสิ่งที่คุณมีและที่ที่คุณอยู่
================//=================
"Freedom is nothing else but a chance to do better."
อิสรภาพ ไม่ใช่อะไรอย่างอื่นเลย หากแต่คือโอกาสที่จะทำสิ่งต่างๆให้ดีขึ้น
================//=================
source: http://johns-jokes.com
Probably the fastest joke site on the web thanks to Pingdom
Find free jokes including Sex Joke of the Day, Sexist Blonde Jokes and crazy stand-up comedy jokes and Little Johnny all at Johns-Jokes.com.
Humor to bust a gut with our funny, Obama, Yo Mama, Redneck, lawyer, animal, sports, relationship jokes which are all funny, clean or some that are dirty and a bit close to the mark!
Carlos Ray Chuck Norris, Paddy the Irishman jokes and more hilarious laughter all found at Johns- Jokes.com
Funny faces, pictures, animal images, for yourself and friends, to smile and laugh at them all! Ideal for folks without Life Insurance!
We do not tell Dirty, offensive and rude jokes but you can! 'even good for adults and youngsters suffering Acne :)
Our Comedy Sketches, Knock Knock jokes make for hilarious laughter, Wicked wit, short stories, crazy quotes, and strive to have a broad range and nothing too dirty!
Find free jokes including Sex Joke of the Day, Sexist Blonde Jokes and crazy stand-up comedy jokes and Little Johnny all at Johns-Jokes.com.
Humor to bust a gut with our funny, Obama, Yo Mama, Redneck, lawyer, animal, sports, relationship jokes which are all funny, clean or some that are dirty and a bit close to the mark!
Carlos Ray Chuck Norris, Paddy the Irishman jokes and more hilarious laughter all found at Johns- Jokes.com
Funny faces, pictures, animal images, for yourself and friends, to smile and laugh at them all! Ideal for folks without Life Insurance!
We do not tell Dirty, offensive and rude jokes but you can! 'even good for adults and youngsters suffering Acne :)
Our Comedy Sketches, Knock Knock jokes make for hilarious laughter, Wicked wit, short stories, crazy quotes, and strive to have a broad range and nothing too dirty!